イスラエル向け戸籍・婚姻・出生証明の英訳とダブルアポスティーユ

イスラエル向け戸籍・婚姻・出生証明の
英訳と認証にお困りの方へ

イスラエルへ提出する戸籍謄本、婚姻届受理証明書、出生届受理証明書などの英訳と認証を代行します。原本へのアポスティーユと、英訳に関する公証人認証書へのアポスティーユの双方を求められた場合は、それぞれの対象に合わせて手続きを進めます。まずは提出先の案内と書類をご相談ください。

費用は、原本側の認証と翻訳側の認証の両方の工程、翻訳料、公証の実費、代行報酬、配送を分けてお見積りします。「1組」の内訳と、2種類の証明書がある場合の通数を明示してご案内します。

所要日数は、原本と必要な情報がそろってから、原本の認証・翻訳・公証人の認証・配送を積み上げてご案内します。提出書類の訂正や原本の再取得があれば、日程を改めて確認します。

原本と翻訳の証明は別です。

提出先の指定を確認します。

国名だけでは決まりません。双方の指定がある場合に対応します。

必要な認証が分からない段階でもご相談いただけます。ご相談・お見積もりは無料です。お問い合わせだけで費用が発生したり、正式なご依頼になったりすることはありません。

お問い合わせ内容必須: 提出先の国、書類名・通数、利用目的、希望期限を分かる範囲でお知らせください。翻訳が必要か分からない場合や、未定の項目がある場合も、そのままご相談いただけます。

お預かりした情報は、プライバシーポリシーに従って取り扱います。

フォームから送信できない場合は、[email protected]へメールでご連絡ください。お急ぎの方は03-6261-3550（電話受付：平日9:00〜17:45）へお問い合わせください。

イスラエル向け戸籍・婚姻届受理証明書・出生届受理証明書の英訳と認証