フィリピン向け戸籍謄本の英訳・公証・アポスティーユ

フィリピン向け戸籍謄本の
英訳・アポスティーユにお困りの方へ

フィリピンでの手続きに必要な戸籍謄本の英語翻訳、公証、アポスティーユをまとめてご相談いただけます。戸籍原本のアポスティーユと、英訳に付ける認証は別の手続きです。提出先の指定と、すでに取得済みの認証を確認し、必要な範囲をお見積りします。

費用は、英訳、公証の実費、代行手数料、原本への追加のアポスティーユ、追加のセット、配送を分けてお見積りします。原本のアポスティーユをご自身で取得済みの場合と未取得の場合では、代行する範囲が異なります。

所要日数は、原本の受領、英訳、認証の各工程と国際配送を合わせて、個別にご案内します。

英訳の正確性や翻訳者の署名は、原本のアポスティーユとは別です。

翻訳が共通でも、認証の実費や追加の手数料は部数に応じてかかります。

取得済みの書類を確認し、残りの翻訳・認証をご案内します。

最初のご相談で、戸籍に記載された方全員の個人情報をお知らせいただく必要はありません。

必要な認証が分からない段階でもご相談いただけます。ご相談・お見積もりは無料です。お問い合わせだけで費用が発生したり、正式なご依頼になったりすることはありません。

お問い合わせ内容必須: 提出先の国、書類名・通数、利用目的、希望期限を分かる範囲でお知らせください。翻訳が必要か分からない場合や、未定の項目がある場合も、そのままご相談いただけます。

お預かりした情報は、プライバシーポリシーに従って取り扱います。

フォームから送信できない場合は、[email protected]へメールでご連絡ください。お急ぎの方は03-6261-3550（電話受付：平日9:00〜17:45）へお問い合わせください。

フィリピン向け戸籍謄本の英語翻訳と公証・アポスティーユ